院内の諸事情により、当院は本日より当面の間、休診とさせていただきます。
現時点では、診療再開日は未定です。
患者様にはご不便とご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
今後の診療予定につきましては、当院ホームページにてお知らせいたしますので、最新情報をご確認ください。
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
因院方臨時狀況，本院即日起暫時休診，目前尚未確定恢復看診日期。
造成各位患者的不便，我們深感抱歉。後續看診安排將透過本院官網另行公告，敬請留意最新消息。
感謝您的理解與體諒。
Due to unforeseen circumstances, the clinic will be temporarily closed from today.
At this time, a reopening date has not yet been determined.
We sincerely apologize for the inconvenience.
Updates regarding the resumption of services will be posted on our website.
Please check them for the latest information.
Thank you for your understanding.